興味ラボ

興味の実験室へようこそ。今日はどんな実験が行われているのでしょうか。

映画

金曜ロードショー美女と野獣のあらすじ!ディズニーとの違いは?

投稿日:2017年5月14日 更新日:

今週19日金曜ロードショーで「美女と野獣」が放送されます!

 

現在映画館ではエマ・ワトソン主演・ディズニーバージョンの「美女と野獣」が放映中ですが、今回のロードショーでやるのはそれとは別物の、フランスとドイツの合作映画の美女と野獣です。

 

ヨーロッパの映画にはハリウッドにはない独特な雰囲気がありますが、ストーリーがディズニーとどう違うのか気になりますね!

Sponsored Link

 

 

美女と野獣のオリジナルのストーリーは?

 

美女と野獣のオリジナルのストーリーは、フランス人のヴィルヌーヴ婦人によって書かれた本が元となっています。その後、ボーモン婦人版も出ており、現在世間に流布しているのはボーモン婦人のものです。

 

このストーリーが派生してグリム童話「夏の庭と冬の庭」が書かれました。

 

オリジナルのストーリー


 

とある商人の家に3人の娘と息子がいました。かつては裕福でしたが、一家は破産してしまい、貧しい暮らしをしていました。

 

商人は仕事で出かける時に娘達に、おみやげは何がいいかと聞きます。

 

長女は綺麗な服、次女は綺麗な靴、心優しい末娘ベルはお金を使わせるのが可哀想で、バラがいいと言いました。

 

父親は出先で服と靴は手に入れたものの、バラが見つからず困っていました。しかし、偶然にもバラの咲き誇るお屋敷を見つけ、バラを折って持ち帰りました。

 

すると、後から黒い獣が追いかけてきて、バラを取った代わりに死んでもらう。もしくは、娘をよこせと言ってきます。

 

それを聞いたベルはお屋敷に行くことを決意して、獣と暮らすようになります。

 

獣から求婚されるものの、その恐ろしい外見からベレは断ります。

 

そのうち、最初は嫌だったのに心優しい野獣に惹かれていきます。

 

その後、ベレは実家に帰る許可をもらい帰りますが、父親が死んでしまいます。

 

姉たちに引き止められ、お屋敷に帰れないでいると、ベレは獣が死にかかっている夢を見ます。

 

大急ぎで屋敷に帰ると、獣は本当に死にかかっていました。「最後に会えて良かった。」という獣に「あなたの夫になります。」というと、獣は美しい王子に変身します。

 

因みに、なぜ獣の姿に変えられたかというと、いじわるな仙女に、結婚してくれる女性が現れるまで獣になれという、呪いをかけられてしまったのでした。


 

Sponsored Link

 

仏版の美女と野獣とディズニーのストーリーの違いは?

 

現在放映しているディズニー版ストーリーは?

 

なぜ野獣にされてしまうのかのくだり

魔女を邪険に扱った王子が、魔女に魔法をかけられて醜い野獣になってしまいます。魔女の残したバラの花が散るまでに、真実の愛を見つけなければ王子は一生、野獣のままと告げられます。

 

ベルの家族構成

父親と二人暮らしのベルは毎日退屈な生活を送っていました。読書好きの変人として描かれています。

 

父親がお屋敷を発見してから~のストーリー

ある日、父親が旅に出ることになり、天候が悪化してお屋敷に逃げ込みます。

 

逃げ込んだものの、誰も居ないような薄気味悪い屋敷からさっさと帰ろうと思い、ちょうど咲いていたバラを取って家に戻ろうとします。

しかし、野獣に見つかり窃盗とはけしからん!ということで牢に入れられてしまいます。

 

父の愛馬だけ帰ってきたことを不審に思ったベルは、馬にお屋敷まで案内してもらいます。

 

そこで父を発見して、野獣に頼み込んで自分が牢に入る代わりに、父親の開放を求めます。

ベルは牢から逃げ出すのですが、途中狼に襲われます。獣は、狼からベルを助けて大怪我をしてしまいます。

 

ベルは怪我をした野獣を看病している間に、段々自分の気持ちに変化が起きていることに気づきます。

 

そこからガストンルに思いを寄せているが相手にされていない。)が追いかけてきたりして、屋敷内で乱闘が繰り広げられますが、

 

最後は、ガストンが野獣を撃ってしまい、野獣は瀕死の状態になります。しかしベルの口づけにより、王子の呪いが解かれ美しい王子へと変身するのです・・・

 

 

2014年製作のフランス版美女と野獣のストーリーは?

 

なぜ野獣にされてしまうのかのくだり

野獣はもともと王子でしたが、禁止されている雌鹿狩りをしてしまい、実はその鹿が森の精で、恋人の王女であったことが判明する。

王女は死んでしまい、父親の森の神は怒り狂い王子に呪いをかける。

 

ベルの家族構成

ベルは姉が2人、兄が3人、そして父親と暮らしていた。裕福であったが、船の事故で破産し貧しい生活を送っていた。

船は借金のカタとして差し押さえられ、おまけに父は息子の借金をした相手に追い立てられ逃げ出すことになる。

 

父親がお屋敷を発見してから~のストーリー

父親は家に帰る途中吹雪で遭難してしまい、そんな時バラのお城を見つける。そこでベルのためにバラを取って帰ろうとするが、野獣にみつかり殺されそうになる。

 

なんとか家に帰る許しをもらったが、命に1日の猶予しか与えられなかった。ベルは身代わりになることを決意してお城へ向かう。そこで野獣は何も手荒なことはせず、徐々にベルは野獣に惹かれていく。そして、野獣の秘密も知ることとなる。

 

その後、ベルの兄達が金欲しさに野獣の城に乗り込み、野獣との乱闘の末、野獣は矢で刺されてしまい、死んでしまう。しかし、ベルの「愛してる」という言葉で息を吹き返す。

 

如何でしょうか?ディズニーの方のストーリーが原作とはかなり違う気がしますが、最後のエンドは一緒です。ストーリーでは、フランス版の方が原作に忠実と言われています。

 

ハリウッド版のガストンの存在は映画の完全なオリジナルですね。

 

まとめ

今日は、「金曜ロードショー仏版の美女と野獣とディズニーのストーリーの違いは?」ということでお届けしました。

 

現在、ディズニー実写版の美女と野獣も放映中ですが、他の映画のストーリーを比較するのも面白いですね。気になる方はハリウッド版も見てみるといいかもしれませんね!

Sponsored Link

-映画

執筆者:

関連記事

トレインスポッティング2の感想!結末はベロニカが鍵?ネタバレなし

4月8日より公開になったトレインスポッティング2(T2)を見てまいりました!その感想やネタバレなしのあらすじをお知らせしますね。映画にでてくるベロニカなる人物がラストの鍵を握っているのですが、一体何者 …

ガーディアンズオブギャラクシー2の感想とネタバレ!海外の評価は?

2017年5月12日に大ヒットシリーズのガーディアンズオフギャラクシー2がいよいよ日本公開となりました!   アメリカでも初登場1位となりましたが、日本でも大ヒットとなっている模様です。 & …

ウルヴァリンサムライのロケ地はどこ?長崎も?キャストも紹介!

今週の金曜ロードショーでウルヴァリンサムライが地上波初登場となります!映画の中に日本が出てくるということでどこが出てくるのか楽しみですね。 ロケ地には日本の長崎も含まれているようです。キャストも紹介し …

バトルシップの日本人俳優浅野忠信のプロフィールやハリウッド映画作品は?

今週の金曜ロードショーはバトルシップ!放映2週間前からすでに話題入りするなど、タダならぬ注目を集めています。それもそのはず、本ハリウッド作品には日本人俳優の浅野忠信さんが出演しているんです。 ハリウッ …

映画ドクターストレンジキャスト敵役 マッツミケルセンの私服-その2

前記事では、ドクターストレンジのあらすじを書きましたが、本題敵役のマッツミケルセンについて、私の気になったポイントを書き綴っていきます。 Sponsored Link         &nb …

訪問ありがとうございます。
興味の実験室では、夜な夜な何かに興味のあるお客さんが来てはお話をしていきます。ここに来ればいろいろなお話を聞くことができます。今日はどのようなお客さんが来てくれるのでしょうか。そんな想像をしながら書いているサイトです。どうぞよろしくお願いします。